[mauricioville]

HI, I NEED TO TRANSLATE THE LIST THAT DISPLAYS WHEN WE ARE CHANGING THE STATUS OF A CANDIDATE

THIS LIST IS IMPORTANT TO ME BECAUSE THE SAME LIST ITS USED FOR THE AUTOMATED MESSAGE THAT I SEND TO THE CANDIDATE AND I NEED IT IN SPANISH FOR MY CANDIDATES

I WOULD APPRECIATE YOUR KINDNESS

[jp212]

Hi there,

I'm by no means an expert on this, but I have added a few custom statuses where you're referring to. I did so by adding rows into the "candidate_joborder_status" table within phpMyAdmin. When I select to email out, these custom statuses populate in the email. My gut feeling is that if you translated the "short_description" column in this table, they would populate as you'd like them to appear. But again I'm no expert on the OpenCATS code nor do I have any idea how this would impact anything else within OpenCATS, so I'd suggest trialing it on a non-live instance first to see if it works.

Hopefully someone with greater expertise can help, but this was my gut feeling here.

All the best,
JP

[manuel]

It's true it has to be done in the Database.
Therefore keep a backup with those changes if you need to re-install